1. Los magos Mr. Marc, Mike y Miles Magic (y sus colegas), en lo sucesivo denominados «los magos», harán todo lo posible por cumplir los deseos de su programa. En caso de impedimento por enfermedad o accidente, o en casos de fuerza mayor (por ejemplo, factores meteorológicos como fuertes tormentas, nieve caída, hielo negro, etc.), lamentablemente tienen que reservarse el derecho de sustituir a un colega o -en caso de que esto no sea posible debido a la disposición respectiva- cancelar el contrato. Por las mismas razones, los magos tienen derecho a cancelar elementos individuales del programa o a sustituirlos por otros en consulta con el cliente.
  2. Los magos son artistas profesionales, autónomos y por cuenta propia, que pagan sus propios impuestos (impuesto sobre el salario) y el IVA. Por lo tanto, los demás impuestos y tasas (en particular los de GEMA, GVL o la Künstlersozialkasse {seguridad social de los artistas}) corren siempre a cargo del cliente (de acuerdo con la normativa legal).
  3. El cliente está obligado a garantizar que el evento pueda realizarse en el lugar y la hora previstos sin interrupción. Los magos están dispuestos a aceptar un tiempo de espera de 20 minutos (espectáculos de feria: 10 minutos) hasta el inicio real del evento. Si el evento no puede iniciarse después de este periodo de espera o si no se puede garantizar una actuación ininterrumpida por otros motivos, la obligación de los magos de actuar se extinguirá con la continuación de la reclamación de la totalidad de los honorarios.
  4. Los magos hacen todo lo posible por cumplir con la fecha acordada para el evento a tiempo. Sin embargo, el cliente permite un periodo de gracia de 45 minutos (espectáculos de feria: 10 minutos). En caso de retrasos previsibles, el artista informará al cliente con la debida antelación por teléfono, fax o correo electrónico.
  5. En el caso de las actuaciones que se presentan (por ejemplo, como un acto de paseo, como magia de mesa, etc.) durante un período de tiempo más largo (excluyendo los espectáculos de escenario, por supuesto), la duración de la actuación también incluye las pausas, que son necesarias para la calidad óptima de la actuación, pero que el artista mantiene lo más breve posible.
  6. Quedan excluidas las reclamaciones por daños y perjuicios por parte del cliente, independientemente de los fundamentos jurídicos, a menos que los daños se deban a un incumplimiento de contrato intencionado o por negligencia grave por parte de los magos o que dicho incumplimiento sea imputable al artista intérprete o ejecutante. La responsabilidad en el ámbito de las actuaciones de los artistas la asume el cliente siempre que los magos (o presentadores) no actúen de forma gravemente negligente.
  7. En el marco del evento, el cliente pagará el catering del artista.
  8. En el caso de los interludios de los espectáculos apoyados en equipos electrónicos (proporcionados por el artista), se deberá prever un espacio de estacionamiento en las inmediaciones del lugar de actuación para garantizar un montaje y desmontaje sin problemas. Asimismo, debe garantizarse que los vehículos de transporte no tengan que desplazarse durante la duración de la representación para evitar retrasos innecesarios. En caso de tener que utilizar una plaza de aparcamiento de pago, el cliente deberá pagar las tarifas de aparcamiento. En el caso de eventos en un lugar que no esté firmemente definido -por ejemplo, por un sistema de navegación- (por ejemplo, el embarcadero de un barco), el mago debe disponer de un plano del lugar o de otra información para garantizar una aproximación óptima. En caso de que sea necesario, debe reservarse una plaza de aparcamiento para evitar posibles retrasos.
  9. El Cliente se asegurará de que el Artista, en el caso de que lleve consigo equipos sensibles a las inclemencias del tiempo (cámara, sistema de amplificación, instrumento, vestuario sensible, etc.), pueda actuar en un entorno en el que no haya riesgo de que se dañen estos elementos (espacio interior, techo, etc.). Si el Cliente no puede garantizar dicho entorno, el Artista deberá decidir in situ si la actuación puede llevarse a cabo. En caso de que se produzcan daños por esta circunstancia, el cliente será responsable.
  10. En el caso de las actuaciones que se encuentren a más de 250 km de Colonia y que finalicen después de las 22:30 horas, el cliente está obligado a proporcionar una habitación de hotel de categoría media, con desayuno y acceso a Internet, para el artista o artistas contratados.
  11. A menos que se acuerde lo contrario, el cliente debe asegurarse de que se disponga de una sala para cambiarse.
  12. Por favor, comprenda que no repartimos manuscritos, conceptos de espectáculos, discursos, etc… ni siquiera para su «lectura cruzada». Aparte de los derechos de autor, esto se debe a que un texto de este tipo adquiere un carácter completamente diferente cuando lo interpreta un cómico o un actor. La necesidad resultante de discusión y explicación supondría un gasto adicional considerable de tiempo y, por tanto, también de dinero.
  13. Tenga en cuenta que los vídeos enlazados en la oferta son sólo de carácter ejemplar, ya que, por supuesto, cada evento se diseña individualmente y siempre resulta diferente debido a los distintos públicos. Si desea hacer fotos o vídeos del artista, puede hacerlo para uso privado si nos envía una copia. Sin embargo, deberá obtener un permiso por escrito para publicarlos.
  14. En caso de fuerza mayor, el cliente tiene la opción de cancelar el evento. Sin embargo, el derecho a la tasa neta se mantiene, los gastos de viaje no se aplican en tal caso.
  15. El importe de la factura debe abonarse siempre antes de la actuación en la fecha del evento. Salvo que se acuerde otra cosa, el importe debe abonarse antes de esa fecha.
  16. El cliente puede crear material fotográfico y de vídeo tras consultar con el artista, una copia del cual debe enviarse a Mr. Magic tras el pedido por correo electrónico, DVD o transferencia por Internet (www.wetransfer.com). El material, sea del tipo que sea, sólo podrá publicarse con la autorización escrita de Mr. Magic (también de forma privada en Facebook, etc.).
  17. A menos que se acuerde lo contrario, el solicitante o el buscador de contactos de este sitio web acepta la política de privacidad y autoriza a Mr. Magic a utilizar su eMail con fines publicitarios (por ejemplo, el propio boletín de noticias). (A partir de una consulta de un cliente potencial, deducimos básicamente que este cliente también estará interesado en ofertas de nuestra cartera en el futuro y, por lo tanto, ponemos su dirección de correo electrónico en nuestra lista de distribución de boletines sin vincularla a otros datos personales, que ni siquiera se almacenan. En caso de que un cliente no esté de acuerdo, le pedimos un breve mensaje con la dirección de correo electrónico correspondiente, para que podamos eliminarlo de la lista de distribución.)
  18. Cláusula de salvedad: Si alguna de las cláusulas/disposiciones/artículos anteriores no es válida en su totalidad o en parte debido a disposiciones legales, reglamentos o cambios en la ley, la disposición que más se aproxime a la intención de la cláusula/disposición/artículo ocupará el lugar de dicha disposición. Todas las demás disposiciones no se verán afectadas y seguirán aplicándose en su totalidad.
  19. El lugar de jurisdicción es Colonia, Alemania.